I have been sitting on this for too long. I am now working on a document for the Gremlin Digital Video (GDV) format based on reverse engineering efforts by Vladimir “VAG” Gneushev. This format was most notably used in Realms of the Haunting.
Some select samples from Realms of the Haunting are here:
http://www.multimedia.cx/samples/gdv/